-
Point 97 z) de l'ordre du jour
البند 97 (ض) من جدول الأعمال
-
Point 98 z) de l'ordre du jour
البند 98 (ض) من جدول الأعمال
-
Point 65 z) de l'ordre du jour
البند 65 (ض) من جدول الأعمال
-
Point 100 z) de l'ordre du jour provisoire*
قرار اتخذته الجمعية العامة
-
Point 66 y) et z) de l'ordre du jour provisoire*
البندان 66 (ذ) و (ض) من جدول الأعمال المؤقت*
-
A/C.1/60/L.58 Point 97 z) -- Désarmement général et complet : information sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques -- Projet de résolution (64 puissances) [A A C E F R]
A/C.1/60/L.58 البند 97 (ض) من جدول الأعمال - نزع السلاح العام الكامل: المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية - مشروع قرار مقدم من 64 دولة [بجميع اللغات الرسمية]
-
A/C.1/59/L.43 Point 65 z) -- Désarmement général et complet : le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects -- Projet de résolution (30 puissances) [A A C E F R]
A/C.1/59/L.43 البند 65 (ض) - نزع السلاح العام الكامل: الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه - مشروع قرار مقدم من 30 دولة [بجميع اللغات الرسمية]
-
A/C.1/62/L.22 Point 98 z) -- Désarmement général et complet : mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive -- Afghanistan, Allemagne, Bangladesh, Bhoutan, Chili, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, Inde, Irlande, Koweït, Lettonie, Luxembourg, Malaisie, Maurice, Népal, Pologne, Portugal, Sri Lanka, Thaïlande et Turquie : projet de résolution [A A C E F R]
A/C.1/62/L.22 البند 98 (ض) - نزع السلاح العام الكامل: تدابير لمنع الإرهابييـن من حيازة أسلحة الدمار الشامل - إسبانيا، أفغانستان، ألمانيا، أيرلندا، البرتغال، بنغلاديش، بوتان، بولندا، تايلند، تركيا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، سري لانكا، شيلي، فنلندا، الكويت، لاتفيا، لكسمبرغ، ماليزيا، موريشيوس، نيبال، الهند: مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]
-
p) Pour le point 10: Mme F. Z. Ouhachi-Vesely, rapporteuse spéciale sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme;
(ع) فيما يتعلق بالبند 10: السيدة ف. ز. أوهاشي - فيسلي، المقررة الخاصة المعنية بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان؛
-
[voir l'ancien paragraphe 50] Le Comité est composé de [x] membres proposés par les États membres et élus par le Forum des Nations Unies sur les forêts à raison de [y] membres pour chacun des cinq groupes régionaux des Nations Unies et de [z] points de contact issus des grands groupes définis dans Action 21.
تتألف اللجنة من [X] عضوا ترشحهم الدول الأعضاء وينتخبهم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات على أساس [Y] أعضاء من كل منطقة من المناطق الإقليمية الخمس التابعة للأمم المتحدة و [Z] منسقا من المجموعات الرئيسية على نحو ما حددها جدول أعمال القرن 21.